Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders
Neu aufgerüstet! Die jüngste Veröffentlichung von einem wirklich populären Schriftsteller kommt schließlich heraus. Planen Sie, wie ein erstaunlicher Bezug zu dem, was Sie bekommen haben. Was für ist, ist dieses Buch? Gehen Sie davon noch darum Führer ist? Nun, das ist genau das, was Sie möglicherweise erhalten wird. Sie sollten richtige Optionen für Ihr besseres Leben. Zeitplan, als eine Ressource, die Fakten zur Folge haben könnte, Meinung, literarische Werke, Glaube, und viele andere sind die großen Freunde mit zu verbinden.
Die anderen interessanten Publikationen könnten Sorten sein. Man könnte sie in ebenfalls ansprechendem Titel suchen. Aber, was Sie Lost In Translation: An Illustrated Compendium Of Untranslatable Words From Around The World, By Ella Frances Sanders zur Auswahl macht angezogen ist, dass es mit verschiedenen Design kommt wie angegeben. Die Sprache stammt aus dem einfachen Sprachgebrauch. Genau wie der Autor den Lesern kommuniziert ist wirklich klar und deutlich lesbar. Man fühlt sich einfach, genau zu erkennen, wenn der Autor über spricht.
Um die fantastischen Quellen sowie einfache Methode zu liefern, die Nachrichten und Informationen zu versorgen, gehört es Ihnen durch die Faktoren bekommen, dass Angebot nachdenklich Buch Grundsätze zu berücksichtigen. Wenn die Ideen kommen langsam zu benötigen, können Sie sofort das Lost In Translation: An Illustrated Compendium Of Untranslatable Words From Around The World, By Ella Frances Sanders als Quellen erhalten. Warum? Da könnte man sich aus den weichen Unterlagen der Führung erhalten, die in dem mitgelieferten Web-Link validiert s.
Nach dem Web-Link bekommen, wird es sicherlich zusätzlich fühlen Sie sich so einfach wirklich. Dies ist nicht Ihre Zeit verwirrt werden. Wenn das Buch auf dieser Seite gesammelt wird, kann es bequem erreicht werden. Sie können ebenfalls in verschiedenen Geräte warten, um sicherzustellen, dass Sie es als Lesematerial an jedem Ort nehmen Sie sind. So aktuell, ermöglichen die für die inspirierenden Ressourcen suchen, die einfach zu erwerben. Lernen Sie die verschiedenen Möglichkeiten aus verschiedenen anderen Sie wirklich zu reduzieren, so einfach das Gefühl, die Quellen zu bekommen.
Pressestimmen
A New York Times bestseller."...a fantastic collection of words without English counterparts." -- Entertainment Weekly"...a collection of words you never knew you needed before." -- Huffington Post “… will make you think, laugh and discover situations you never knew there was a word for.” – ELLE Canada “Charming illustrations and sheer linguistic delight” – Maria Popova, Brain Pickings
Über den Autor und weitere Mitwirkende
ELLA FRANCES SANDERS is a twenty-something writer and illustrator who intentionally lives all over the place, most recently Morocco, the United Kingdom, and Switzerland. She likes to create books with real pages while drawing freelance things for charming people, and she is not afraid of questions or bears. You can find her at ellafrancessanders.com.
Alle Produktbeschreibungen
Produktinformation
Gebundene Ausgabe: 112 Seiten
Verlag: Ten Speed Press; Auflage: 01 (16. September 2014)
Sprache: Englisch
ISBN-10: 1607747103
ISBN-13: 978-1607747109
Größe und/oder Gewicht:
19,8 x 1,5 x 17,1 cm
Durchschnittliche Kundenbewertung:
5.0 von 5 Sternen
7 Kundenrezensionen
Amazon Bestseller-Rang:
Nr. 56.112 in Fremdsprachige Bücher (Siehe Top 100 in Fremdsprachige Bücher)
Es ist nicht ganz leicht eine Rezension zu einem Buch zu verfassen, dass gerade über nicht zu übersetzende Begriffe schreibt. Die Idee ist toll. Die Auswahl der Begriffe aus unterschiedlichen Ländern ist sehr gelungen und lässt in die unterschiedlichen Kulturen einblicken. Eigentlich bekommt man unmittelbar auf mehr. Also die entscheidende Frage lautet: Wann kommt die Fortsetzung? ;-) Die Illustrationen sind liebevoll gezeichnet. Auch als Geschenk bestens geeignet.
auf jeder Seite wird ein Wort dargestellt, welches im Englischen keine Entsprechung findet: sowohl die Illustration als auch die Beschreibung machen Freude und Lust, sich das jeweilige Wort auf der Zunge (und Seele?) zergehen zu lassen. Ein besonders schönes Buch, das ich gerne immer wieder zur Hand nehme und mit Genuß ein paar Seiten durchblättere.
Die Druckqualität ist sehr gut, es ist ein Genieß im Hand. ich mag die Farben und das Design.
Ein wunderschönes Geschenk für einen befreundeten Sprachenliebhaber. :) Ich habe mir auch gleich ein Exemplar behalten. Der Informationswert ist natürlich gering, es macht aber einfach glücklich beim durchblättern.
für an Sprachen und Übersetzung Interessierte, mit wunderschönen Illustrationen. Die Auswahl ist zwar eklektisch, aber sehr gelungen - ein Buch zum Blättern, Nachdenken, selber Beispiele finden ...
Das Buch ist ein kleiner Leckerbissen - hardcover - liegt gut in der Hand - schöne illustrationen - mit Liebe gemacht! Für Sprachenliebhaber und Linguisten ein Muss! Schade, dass keine Lautschrift dabei ist...trotzdem 5 Sterne
Lovely book, so proud to know the author! So interesting to learn words from all other languages in the world!
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders PDF
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders EPub
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders Doc
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders iBooks
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders rtf
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders Mobipocket
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World, by Ella Frances Sanders Kindle